Svaka žena sa kojom sam do sada bio... svoj život je gradila na razoèarenjima.
Toda mulher com que Eu já estive... fez sua vida de decepções.
Da, ja sam oduvek bio svoj ja, èak i kad sam bio bolestan.
Yeah, eu fui sempre eu mesmo, mesmo quando eu estava doente.
Pokušala sam razgovarati s Sirom, znaš, ali je bio svoj... napio se i krivio Cassara.
Então eu tentei falar com o Siro, sabe, mas ele não mudou... e jogou a culpa toda pelo que aconteceu em Cassar.
Kalan kaže da Tominu nije ošteæen mozak, ali oèigledno nije bio svoj.
Kalan diz que Tomin não sofreu dano cerebral. Não parecia normal.
Znaš, uvijek sam ti se divio, Ogastase, jer si bio svoj èovjek, jer si ocuvao, posebno na ovom mjestu, smisao poštenja i èasti.
Sabe, sempre o admirei, Augustus... por ser independente... por manter, especialmente neste lugar... um senso de decência e honra.
Nisi bio svoj danas, sine, kao što si nekada bio.
Hoje você não está como era, filho, como você costumava ser.
Bilo je nešto jako èudno u vezi njega kad sam bila tamo kao da nije bio svoj.
Havia alguma coisa muito estranha nele quando eu fui lá...
Je li zbog toga nisi bio svoj ovih dana?
Tem um caso que não consigo tirar da cabeça.
To nisam bio svoj. To se ne broji.
Foi como ser drogado, não conta.
Htela sam da budeš nešto što nisi, ali ti si uvek bio svoj.
Eu estava tentando fazer de você algo que não é. Mas você sempre foi único. É uma coisa que eu invejo de você.
Oduvek sam bio svoj najgori neprijatelj.
Eu sempre fui o meu pior inimigo.
Da bi bio svoj, moram da budem oboje.
Para ser um comigo mesmo, preciso ser os dois.
Jako sam te loše tretirao, ali nadam se da razumeš da je to samo zato što nisam bio svoj.
Eu te tratei muito mal, mas espero que saiba que não era eu mesmo.
Znam da u poslednje vreme nisam bio svoj, iako pokušavam da se vratim, ne znam koliko æe mi trebati.
Não fui eu mesmo ultimamente, quero voltar ao normal e não sei quanto tempo vai levar.
Deèak je bio svoj najgori neprijatelj, ali se iskobeljao. -Dao si mu sve kodove?
O garoto era seu próprio inimigo, mas conseguiu.
Nije bio svoj u poslednje vreme.
Ele não tem sido ele mesmo.
Kako bi bio svoj, kako bi mogao da razmišlja, kako bi mogao da bude brilijantan.
Para ser ele mesmo, para que ele pudesse pensar, para que fosse brilhante...
Uvek si bio svoj najgori neprijatelj.
Você sempre tem sido o seu pior inimigo.
Prošle nedelje sam bio svoj èovek.
Estou sufocando, Shawn. Semana passada estava sozinho.
To što nisi bio svoj je i cilj u tvom poslu.
Mesmo não se sentindo você mesmo, isso é meio o que você faz, não é?
Nikad nisam osjeæao toliko prihvaæenim jer sam bio svoj.
Nunca me senti tão bem aceito pelo que sou.
Želim da se izvinim za bilo šta što sam možda rekao dok nisam bio svoj.
Gostaria de pedir desculpas por qualquer coisa que disse enquanto estava fora de mim.
Ljudi, potpuno respektujem vaše gledište, um, ali oseæam da... da sam bio svoj još kad sam imao 15 godina, i imam odlièan posao u pilani, i znam da je mogu obezbediti na svaki moguæi naèin.
Respeito completamente o seu ponto de vista, mas eu sinto que... que tenho estado por minha conta desde que tinha 15 anos, e tenho um ótimo trabalho na fábrica, e sei que consigo nos sustentar de todas as maneiras.
U poslednje vreme nisam bio svoj.
Não tenho sido eu mesmo ultimamente.
Sumnjam da je Frenklin bio svoj, dok je pisao beleške.
Começo a suspeitar que Franklin... perdeu o rumo quando escreveu essas notas.
Jedino vreme kad sam bio svoj... je onda kad sam s njom.
O único momento em que sou eu mesmo, é quando estou com ela.
Kajl je bio svoj najgori neprijatelj.
Kyle era seu próprio pior inimigo.
Ja sam, u meðuvremenu, potpuno bio svoj na svome.
"Eu, enquanto isso, estava totalmente no meu lugar.
Ne zato što je pobedio u MotoGP trci. Nego zato što je prosto bio kul, uvrnut, drugačiji, izbegavao društvo MotoGP-a, bio svoj.
Não por ganhar a corrida de MotoGP, mas porque ele era descolado, estranho, diferente, deslocado da sociedade do MotoGP, porque defendia suas posições.
Francis je bio svoj? ovek, napravio je svoj izbor.
Francis era um homem, e fez as próprias escolhas.
Dozvoli da te nauèim kako da èitaš, kako bi bio svoj èovek.
Me deixe te ensinar a ler assim pode ser seu próprio dono.
1.2078158855438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peg, eu estava sem sorte naquela noite. 